[OATZ] Newsflash
-
mastastefant
- Schnapsbar
- Beiträge: 3857
- Registriert: Sa Dez 04, 2004 1:00 pm
- Kontaktdaten:
-
florianklachl
- Beiträge: 5951
- Registriert: Sa Nov 13, 2004 1:00 pm
- Kontaktdaten:
Und wahrscheinlich auch von daher, dass Informatikersprech universeller ist, da gibts keine Fleischlaberl, sondern nur 0 und 1.Brett hat geschrieben:Das kommt sicher von deinen vielen Dienstreisen, dieser Kosmopolitismus.
Das stimmt! Ein Österreicher kann sich bemühen, so viel er will, wenn er Englisch spricht, hört sich das trotzdem immer entfernt ein bisschen so an, wie bei den ÖBB Intercity Ansagen, während das Englisch der Deutschen unabhängig von der Person immer ein bisschen gschaftig und streberhaft klingt.mastastefant hat geschrieben:Aber wir haben dafür schon rausgefunden dass man österreichisches Denglisch und deutsches Denglisch auch sehr gut unterscheiden kann.
http://www.proreligion.at/
Sei immer du selbst. Außer du kannst ein Einhorn sein, dann sei ein Einhorn!
Sei immer du selbst. Außer du kannst ein Einhorn sein, dann sei ein Einhorn!
-
mastastefant
- Schnapsbar
- Beiträge: 3857
- Registriert: Sa Dez 04, 2004 1:00 pm
- Kontaktdaten:
Eh .. wobei es hier anscheinend besonders viele Lehrer gab die drauf bestanden haben, das 'the' und 'this' als 'zzze' und 'zzzis' auszusprechen, da bekomm ich immer Krämpfe wenn das wer so explizit macht (auch wenns vielleicht geringfügig näher dran ist als das hier gebräuchlichere harte 'Tt-he!' und 'Tt-his!' .. aber dass für Leute die "europäisches Englisch" gewöhnt sind sich 'echtes' /britisches Englisch falsch anhört ist sowieso ein eigenes Thema, besonders bei Paper-ReviewsOsterhasi hat geschrieben:Ich find das Piefke-Englisch fast noch schlimmer als das österreichische...
)I find your lack of platform support disturbing.
