[OATZ] Forum

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 8:21 am**

Herzlich Willkommen im [OATZ] Stille Nacht - Thread!
Um die lange Wartezeit bis hin zum Heiligen Abend etwas erträglicher zu gestalten, werden hier nahezu stündlich Stille Nacht-bezogene Inhalte reingepostet, darunter auch der Liedtext in allen fünf [OATZ] Sprachen.
Den Anfang macht der Stille Nacht-Klassiker in deutscher Fassung zum Mitsingen:

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 9:00 am**

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 10:06 am**

Stille Nacht-Skurrilitäten:
Wer hat gewußt, dass es ein Stille Nacht-Bier gibt?:

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 10:09 am**

Nahansicht ->

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 10:56 am**

Film Stille Nacht
Deutsch-schweizerische Koproduktion mit Maria Schrader und Jürgen Vogel.
lobende Erwähnung bei der Berlinale, bayerischer Filmpreis für beste Kameraführung.

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 12:00 pm**

Stille Nacht auf französisch:

1. Douce nuit, sainte nuit,
Tout s'endort au dehors,
Le saint couple seul veille
Sur l'enfant qui someille.
|: Au ciel l'astre reluit :|

2. Douce nuit, sainte nuit,
Quel bonheur dans les coeurs,
Quand les bergers entendent
Les saints anges qui chantent:
|: Il est né, le sauveur :|

3. Douce nuit, sainte nuit,
Jetez-vous à genoux.
Bergers, c'est le Méssie,
Jésus, né de Marie,
|: Dieu, fait homme pour nous :|

4. Douce nuit, sainte nuit,
Fils de Dieu, tu souris.
Voilà enfin cette heure attendue
Qui annonce notre salut,
|: Ta naissance, Jésus Christ :|

und auf russisch:

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 12:01 pm**

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 1:08 pm**

Stille Nacht 4-händig für Klavier:

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 1:57 pm**

Verfasst: **Fr Dez 24, 2004 2:06 pm**

Ich glaub ich mach jetzt den Konkurrenzthread auf: "Oh Tannenbaum."