Knobelecke für knifflige Knacknüsse

[Grent]

Ist das Huhn blind und sucht ein Korn?

[Brett]

Also, ihr Hühner ... um nochmal konkreter zu werden: Gesucht ist eine englischsprachige Phrase, die als nicht vollständiger Satz, aber doch für sich alleinstehend oft verwendet wird.
Es handelt sich um eine Anweisung, hinter die man ein Rufzeichen setzen kann.

EDIT: Aber ich seh, ich hab die Fragestellung unglücklich formuliert, werde das verbessern.

@ stefant: Du bist an sich nah an der Lösung
@ Grent: An sich ist es sogar egal, ob das Huhn lebt oder ausgestopft ist. Es ist auch egal ob es etwas sucht.

P.S.: Ich geh eigentlich davon aus, dass der Klachl die Lösung sofort finden wird.

[wiesl]

Ich vermute eine Anspielung an Grents Quake 3 Bindings:
Chicken f*cken

Das ist eine englischsprachige Phrase, die oft alleinstehend verwendet wird und der Besen steht für das Geschlecht der Stahlhoden Zoz.

Und ein Rufzeichen dahinter passt auch immer.

[mastastefant]

In Wahrheit ist das ein Truthahn.

[Grent]

Handle with care!

[video=youtube;L8s9dmuAKvU]https://www.youtube.com/watch?v=L8s9dmuAKvU[/video]

[Brett]

Gratuliere, Grent!

Macht mir gleich Laune auf einen Schrumplpati-Gig (bzw. Boyz with Toyz heißen die jetzt glaub ich).
Gitarren klingen ur gut auf meinen kleinen Breitbändern hier. Man hört auch das Oszillieren der Fingernägel raus.

Gratulation auch an den wiesl für die kreative Eigeninterpretation.

Dem Stefant hingegen g'hörert eigentlich ein Minuspunkt.

[Brett]

Frage Nr. 33:

Zur Lösung:
Von Vorteil, in englischer Sprache zu raten.

[Bergsalz]

Falterfischl? (Folder + Fish + Al) Wäre eine zoologische Gattung, allerdings sehr wienerisch ausgesprochen.

[Brett]

Schon rel. nah dran. Muss dazusagen, der erste Wortteil ist sicher der (einzig) schwierig(st)e.

[Grent]

Ich bin auf Binderfischerl bzw. "Bin der Fischerl" gekommen. Ergibt aber keinen Sinn.