Diskussionen und Reviews aller Art - Musik, Malerei, Poesie ...
-
WiNsToN
- Beiträge: 106
- Registriert: Fr Dez 10, 2004 9:24 pm
-
Kontaktdaten:
Beitrag
von WiNsToN » Di Okt 18, 2005 10:14 pm
Vulcanize the whoopee stick
In the ham wallet
Cattle prod the oyster ditch
With the lap rocket
Batter dip the cranny ax
In the gut locker
Retrofit the pudding hatch
Ooh la la
With the boink swatter
If i get you in the loop when I make a point to be straight with you then
In lieu of the innuendo in the end know my intent though
I brazillian wax poetic so hypathetically
I don't wanna beat around the bush
Foxtrot Unifrom Charlie Kilo
Foxtrot Uniform Charlie Kilo
Marinate the nether rod
In the squish mitten
Power drill the yippee bog
With the dude piston
Pressure wash the quiver bone
In the bitch wrinkle
Cannonball the fiddle cove
Ooh la la
With the pork steeple
If i get you in the loop when I make a point to be straight with you then
In lieu of the innuendo in the end know my intent though
I brazillian wax poetic so hypathetically
I don't wanna beat around the bush
Foxtrot Unifrom Charlie Kilo
Foxtrot Uniform Charlie Kilo
Put the you know what in the you know where
Put the you know what in the you know where
Put the you know what in the you know where
Put the you know what in the you know where pronto
Übersetzt mit WorldLingo:
Vulkanisieren Sie den whoopee Stock
In der Schinkenmappe
Vieh stößt den Auster Abzugsgraben
Mit der Schoßrakete
Eierteigbad die Ritzeaxt
Im Darmschließfach
Rüsten Sie die Puddingluke nach
Ooh Lala
Mit dem boink swatter
Wenn ich Sie in der Schleife erhalte, wenn ich einen Punkt mit
Ihnen gerade sein lasse dann
Anstatt der Anspielung im Ende kennen Sie meine Absicht zwar
Brazillian Wachs I poetisch so hypathetically
Ich möchte nicht um den Busch schlagen
Foxtrot Unifrom Charlie Kilo
Foxtrot Konstantes Charlie Kilo
Marinieren Sie die untere Stange
Im Squishhandschuh
Energie Bohrgerät der yippee Sumpf
Mit dem Geckkolben
Druckwäsche der Bebenknochen
In der Weibchenknicke
Kanonenkugel der Geige Cove
Ooh Lala
Mit dem Schweinefleisch steeple
Wenn ich Sie in der Schleife erhalte, wenn ich einen Punkt mit
Ihnen gerade sein lasse dann
Anstatt der Anspielung im Ende kennen Sie meine Absicht zwar
Brazillian Wachs I poetisch so hypathetically
Ich möchte nicht um den Busch schlagen
Foxtrot Unifrom Charlie Kilo
Foxtrot Konstantes Charlie Kilo
Setzen Sie Sie wissen, was in Sie wo wissen
Setzen Sie Sie wissen, was in Sie wo wissen
Setzen Sie Sie wissen, was in Sie wo wissen
Setzen Sie Sie wissen, was in Sie wo pronto wissen
-
Brett
- Beiträge: 11840
- Registriert: Mi Dez 29, 2004 1:00 pm
Beitrag
von Brett » Mi Okt 19, 2005 1:32 pm
Könnte man einen Wahnsinns-Prostestsong kreieren draus. Steh ich drauf. Zumindest auf FM4 habens letztns gsagt, die sollen wieder im Kommen sein. Anfang bis Mitte 80er war wohl deren Hochblüte.
Ich verstehs nicht ganz, aber ich glaub, der Protest soll sich in den meisten Fällen nicht nur gegen ein gesellschaftspolitisches Thema sondern auch konkret gegen die Reinheit der deutschen Sprache richten.
Und das baut auf, wenn man selbst nur mehr den ärgsten Scheiß daherbrabbelt.
Würde man einen John Irving übersetzen, käme wohl sowas ähnliches raus. Ich hab den Versuch von einer Deutschen zuletzt gelesen und da stellts dir die Haare auf (auf detebe verlegt), vor allem weil des Inhalts Orte, Leute und Sprache österreichisch sein soll(t)en. Das Buch ist eigentlich Wöd, wurde aber so glänzend versaut. Schade drum.
Forma, Eier Gnodn.